Ostarrichi.ORG : Wörterbuch Deutsch-Österreichisch

Österreichisches Wörterbuch 
Suchwörter
Wortfilter
Kategorie:

Keine Schimpfworte
Nur mit Aussprache
Nur Bucheinträge


ElitePartner.de

Weitere Links:

iPhone Programme


Dekor Farben


Internet Wetten


Haushaltsbuch


Alexithymie


Alexithymia


Money Management


Sportwetten


Alooha Sprache
Language Community

    
Neue Kommentare
Na fuachboa! (zu Muschel) [ von JoDo am 2012-01-28 16:30:40 ]
Wås´D då gfundn håsd:
"In Deinen Augen
Erlischt die Glut,
Komm, spuck die Zähne aus,
In der Muschel
Steigt das Blut."
http://www.youtube.com/watch?v=dkwT-sjnyRE

hihi! (zu branteln) [ von JoDo am 2012-01-28 16:02:40 ]
das vorhin zitierte
http://www.ostarrichi.org/wort-13638-reise-at-gsi.html
ist laut ostarrichi-Karte weithin bekannt, nur nicht in Vorarlberg ...

Entweder du verwendest 'branteln' oder 'brandeln' (zu branteln) [ von Koschutnig am 2012-01-28 15:42:50 ]
Du sagst, bei euch spricht man es "weicher", also "brandeln" . Das hat nichts mit "richtig" oder "falsch" zu tun.

Ich beziehe mich auf die Beurteilung aus St. Pölten. Das bist doch du, nicht? Da steht 100% - das bedeutet "verwendet".
Die Übersichtskarte und die %-Sätze sollen jedoch zeigen, was wo gesprochen wird, ob es zwar bekannt ist, aber nicht gesprochen wird, usw.
Di ... Weiter ...

"Gebrauch: österreichisch umgangssprachlich " (zu Muschel) [ von Koschutnig am 2012-01-28 15:32:28 ]
Duden online zu "Muschel": Bedeutungsübersicht: 5.: Toiletten-, Waschbecken. Gebrauch: österreichisch umgangssprachlich sagt Duden Online -
Waschmuschel - Funktional, modern und preiswert. Badezimmerausstattung von KIKA www.kika.com/Badezimmer http://tinyurl.com/7sw4q74
und wenn mitunter deutsche Verwendungen auftauchen, z.B. "Blut ist in der Waschmuschel" von Samsa ... Weiter ...

Mein Zusatzkommentar... (zu branteln) [ von Meli am 2012-01-28 15:30:40 ]
war eine sachliche Feststellung. Nicht mehr und nicht weniger.
Ich habe überall gleiche Qualität gegeben und auch Bekanntheit.
Wenn Bilge dieses Wort hart ausspricht, hat es meiner Meinung genauso Berechtigung als die " weicheren " Varianten.
Wer legt überhaupt den Standart fest, was hier richtig oder falsch ist?
Ich finde, jeder hat das Recht auf seine Meinung,jeder User und auc ... Weiter ...

gach = jäh (zu gach / a gache Reidn) [ von Koschutnig am 2012-01-28 14:56:03 ]
sprachlich eine ganz genaue Entsprechung von ober- zu mitteldeutsch, vgl. zach : zäh (und a Gacher = Jähzorn)

Geschlecht fehlt. (zu Reide) [ von Koschutnig am 2012-01-28 14:44:35 ]
s.a. *"Reid"= Kurve http://www.ostarrichi.org/wort-6269-reise-at-Reid.html
* "Reidn" http://www.ostarrichi.org/wort-13943-reise-at-Reidn.html
* "a gache Reidn" = eine schnelle,enge Kurve Weiter ...

Anachoret (zu Herzpäckchen, Herzpaket) [ von JoDo am 2012-01-28 13:37:25 ]
hat es treffend formuliert:
"Binkel" ist das Standardwort.
"Soweit möglich der Hochsprache angleichen" heißt ja auch: mit Maß und Ziel und Gefühl.
Wer nicht den ganzen Verlauf mitgelesen hat: In der Vorgeschichte ging es ja darum, nicht mutwillig REINE Ausspracheeinträge zu machen, deren gibt es leider bereits zu viele, die gehören reduziert > Daher die Bitte um "mögli ... Weiter ...

@
M
e
l
i
(zu Herzpäckchen, Herzpaket) [ von Bilgelik570 am 2012-01-28 13:26:41 ]
Also selber sage ich es nie im Leben so!
Aber wollte mal wissen, wie das hier ankommt.

Komisch, was ich selber denke gut wäre,
ist nichts. Aber Zungenbrecher sind der Hit!

Ob das der Admin wirklich so will oder dachte ? ?


@Meli: "weicher" (d.i. mit stimmhaftem D) hier: (zu branteln) [ von Koschutnig am 2012-01-28 13:14:08 ]
http://www.ostarrichi.org/wort-11344-reise-at-brandeln.html = verbrannt riechen (Brandgeruch in der Luft)

Da die "weichere Aussprache"-Form, die du sprichst, einen gesonderten Eintrag hat, solltest du diesen Eintrag hier wirklich nicht mit "bekannt und verwendet" bewerten, denn dadurch wi ... Weiter ...

(zu branteln) [ von Meli am 2012-01-28 12:19:03 ]
In meiner Gegend eine weichere Aussprache... "brandln"

Obgleich Duden (zu Klosettmuschel) [ von Koschutnig am 2012-01-28 12:11:16 ]
das Wort "Klosettschüssel" als „veraltend“ klassifiziert,
wird die berühmteste aller Toilettenschüsseln, Marcel Duchamps mit einem Scherznamen signiertes Ausstellungsstück "Fontaine" von 1917 (die eigentlich ein Urinal ist, siehe das Original http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Duchamp_Fountaine.jpg), von deutschen Autoren mehrfach als "Klosettschüssel" bezeichnet ... Weiter ...

Dieser Eintrag ist zum Schreien.... (zu Herzpäckchen, Herzpaket) [ von Meli am 2012-01-28 12:01:44 ]
das muss man sich einmal auf der Zunge zergehen lassen, ein Wahnsinn.
Welcher Österreicher sagt Herzpaket???
Bitte melden!
Ich wurde von userem Kardiologen gefragt, was damit gemeint ist.
Der konnte sich überhaupt nix vorstellen darunter.

Duden online zu "Muschel": (zu Klosettmuschel) [ von Koschutnig am 2012-01-28 10:48:41 ]
Bedeutungsübersicht: 5.: Toiletten-, Waschbecken
Gebrauch: österreichisch umgangssprachlich.

"Klosettmuschel" hingegen bleibt im Duden unerwähnt, obwohl das ein österr. Standardwort ist, wie zahlreiche Beispiele zeigen, z.B.
• Ingeborg Bachmann (geb. 1926 in Klagenfurt): Darum ging ich zuerst ins Bad und wollte den Ring in die Klosettmuschel werfen, aber ... Weiter ...

Im Folgenden ein Forumsbeitrag (zu Hausmatschker) [ von JoDo am 2012-01-28 10:39:59 ]
bezüglich der Abschaffung des Hausbesorgergesetzes:
Zitat:
"Hausbesorger / Hausmeister ... 25.10.2009 01:16 Uhr
Ist das selbe, nur im Volksmund sagt man auch Meister, im Wiener Raum Hausmasta oder Hausmotschga, letzteres leitet sich von "Tratschen-Keppeln" ab. Die Mieter sehen immer nur das Reinigen, aber nicht das was im Hintergrund abläuft. Das HBG umfasst 3 wesent ... Weiter ...

"diesen Titel verstehen nur Wiener" (zu Hausmatschker) [ von Koschutnig am 2012-01-28 10:13:33 ]
schreibt Eva Liebetrau-Krekić zum Abschnitt "Da Hausmatschka" in ihrem Erinnerungsbuch "Belgrader und Wiener Stimmungen" (S. 149)- http://tinyurl.com/6uqrsxv

@

K
l
a
s
e
r:

Wie Tendenzen richtig angemerkt hast Du unter Zitaten wie:
(zu anstellen, sich (Warteschlange)) [ von Bilgelik570 am 2012-01-28 08:54:20 ]

1.dass im Süden eine Neigung besteht, nördliche Begriffe und Ausdrucksweisen als
besser oder richtiger zu sehen, wodurch so Manches in unseren Sprachraum eindringt
und das Bodenständige verdrängt.


oder:
2."Anstehen für [Produkt]". Das würde man bei uns nicht schreiben,
Veränderungen der Sprache / Entwicklung andeuten können. ... Weiter ...

der Vollständigkeit (zu Klosettmuschel) [ von JoDo am 2012-01-28 07:55:03 ]
halber

           
Lieblingswörter
1.schleckerpatzl! (5mal)
2.a Neichtl (4mal)
3.Einmal der Gigl, einmal der Gogl (4mal)
4.Russenluster (4mal)
5.(die) Bockerlfraß kriegen (4mal)
6.Piefke (4mal)
7.Kluppe (4mal)
8.Lulu (3mal)
9.schiach (3mal)
10.16er Blech (3mal)
Bilder
Grammelknödel
Hedschabedscha
Gnoten
Hallofon
Gackerl
Guglhupf
Rexglas
Trafik
16er Blech Werbung
16er Blech Werbung
16er Blech Werbung

FORUM.NET.COM A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


© 2000-2011 Roland Russwurm • MediadatenImpressumAGBOEWB

Letzte Aktualisierung: 19:37:02#